Clients cannot read a flat file the way you can
Years of practice taught you to look at a mark on white and see it on a shopfront, a business card and an app icon. A client has not had that training and will not acquire it during your project. When they say the logo feels small, they are usually reporting that the flat presentation gave them nothing to calibrate against. Showing the mark in context answers what they were actually asking.