O Kittl é uma tela. Você posiciona tipografia, escolhe texturas e constrói a coisa, e o resultado reflete a habilidade que você trouxe. A força dele é trabalho de print on demand especificamente: letreiro, emblemas, tratamentos vintage.
O Recraft é um prompt com controles incomumente bons. Você descreve o que quer, direciona o estilo, e ele produz imagens e, o que é raro nesta categoria, vetores. Isso importa para impressão, onde um vetor escala para qualquer tamanho de peça sem perder nitidez.
A diferença importante não é ofício, é licenciamento. O Recraft afirma na própria página de preços que imagens geradas no plano gratuito pertencem ao Recraft, ficam publicamente visíveis numa galeria da comunidade, e não têm licença para uso comercial. Ou seja, o plano em que a maioria avalia é exatamente o plano do qual não dá para vender. O plano gratuito do Kittl é limitado por uma cota única de tokens e não pelo que você pode fazer com o resultado. Essa distinção decide mais casos reais do que qualquer comparação de resultados.